Privacy Policy

Effective Date: 11.09.2025

This Privacy Policy describes how Loki – App Localizer (“the App”, “we”, “our”, “us”) handles information when you use our macOS application.

1. Information We Do Not Collect

• We do not collect, store, or sell any personal data from users.
• We do not track your usage across apps or websites.
• We do not use cookies or any hidden analytics inside the app.

2. Data You Provide

• The App works with localizable string catalogs (.xcstrings files) on your computer.
• These files remain on your device and are not uploaded to our servers.
• All translation operations are performed using your own API key for third-party services (e.g., OpenAI).

3. Use of Third-Party Services

• If you configure the App with your OpenAI API key, translations are processed by OpenAI’s API.
• Requests to OpenAI may include strings from your project, which are necessary for generating translations.
• Your data is handled under OpenAI’s Privacy Policy.
• We do not have access to your API key or the content of your requests.